October 5th, 2010

Ya

О кино и сериалах

Ya

"Александрийский квартет", Даррелл, мысли о вечном и о писательстве



Это Даррелл, тот самый "братец Ларри" с пишущей машинкой из книг Джеральда Даррелла о Корфу, "Моя семья и другие звери", помните? Писатель, поэт, дипломат. И "Александрийский квартет".
Жюстин. Маунтолив. Клеа. Бальтазар.

О своем квартете из четырех книг он говорил, что, по-хорошему, читать их надо было бы одновременно. Но, поскольку у читателей нету четырехмерных очков, приходится держать в голове все книги. У него удивительная способность подмечать и описывать, заигрывать и подмигивать. А еще очень насыщенная, густая метафоричность текста. Александрия, метафизическое смешение Востока и Запада. Фраза, которую можно было бы написать, как - "мы сидели в пустыне и не зажигали костра, потому что его свет мешал бы нам смотреть на звезды. Мы хотели смотреть на звезды, нам нравились звезды..." По-разному.
Но он написал: "Нам приятно было общество звезд".

Collapse )