January 3rd, 2014

Lion

Солярис

Пост имени слоупокизма
Неожиданно все как-то получилось




Я хотела посмотреть фильм с Клуни (навеяло "Гравитацией", Клуни+космос), потом решила, что неплохо бы сначала глянуть экранизацию Тарковского, а потом как-то незаметно для себя взяла вместо этого книгу.

И прочитала сначала книгу.

И поняла, что экранизации никакие мне не нужны. Просто смотреть не смогу. Возможно, когда-нибудь очень-очень-потом.
Потому что то, что у Лема в книге, то, как он описывает и забирается в самую твою глубь, заставляя одновременно восхищаться красотой Соляриса, ужасаться ему, задавать себе вопросы, сопереживать... Это никакой режиссер не передаст так, как в книге.
Не спорю, экранизации это всегда не постраничное изображение, это взгляд режиссера, какой-то аспект книги, переосмысление, возможно.
Но (читала где-то мельком, что фильмом Тарковского Лем был недоволен) у меня настолько все перед глазами стояло, когда читала, что еще долгое время ничто не сравнится.
*тут вырывание косичек с воплями "Где я была раньше"*
Удивительно, что я только сейчас прочла.

Великолепная книга.