Член Культа Ортодоксальных Каподастристов (korieversson) wrote,
Член Культа Ортодоксальных Каподастристов
korieversson

Category:

О Джейн Остин и авторах вообще

Наткнулась (на самом деле спасибо murzillo и ее подборке интересного из сети) на статью Анастасии Завозовой

"5 самых идиотских переделок Джейн Остин".
Статья сама по себе довольно интересна, но один абзац мне особо понравился, потому что очень хорошо (и жестко) описывает то, что я очень не люблю в биографических фильмах ли, книгах. Это когда пытаются для остроты и популярности (ради хайпа если по-современному) выжать из биографии известной личности как можно больше перца, додумывая на ходу или преувеличивая то, что было. Ну, знаете, всякие "Кино про то что АХ! Такой-то был бисексуалом!" и весь фильм про постель как будто это воообще единственное что определяло человека. Хотя когда кого-то приглаживают и навешивают рюшечки (такое с Остин тоже было, см. статью) тоже противно.

А абзац вот (выделение мое):

"В 1995 году известная исследовательница творчества Остен Дейрдра Ле Фей более-менее восстановила исходные тексты писем, и сейчас ее редакция считается канонической, но факт остается фактом: какие-то точные подробности из жизни Остен можно пересчитать по пальцам, а вот пробелов в ее биографии осталось много. Авторы заполняют их как могут. Не желая мириться с тем, что Остен, возможно, прожила самую обычную и ничем не примечательную жизнь, они выдумывают ей тайных возлюбленных и следят за тем, чтобы она перед смертью хорошенько потеряла девственность.(...)
Самый дурацкий роман этого жанра посвящен не любовным похождениям Джейн Остен, а тому, как она умерла. Вычитав в одном из последних писем Остен описание того, как она себя чувствует, Эшфорд различила в нем симптомы отравления мышьяком и с этого места написала детектив. Кроме того, она превратила Генри Остена в сексуально озабоченного маньяка, а саму Джейн — в лесбиянку (поэтому-то она, конечно, и не вышла замуж). Есть что-то ужасно неприятное в том, когда писатель лезет к известному человеку сразу и в гроб, и в вагину, — неудивительно, впрочем, что в каком-то из этих мест роман, по ощущениям, так и застрял."

Tags: британское, интересное, книги
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Перезапуск "Вавилона-5"

    Буря эмоций. Да! (Будет новый сериал со старой историей и супер-эффектами и с этой историей познакомится больше людей) Нет! (Как найти второго Лондо…

  • Еще о Дюне

    Для тех, кто не читал, посмотрел, но чего-то не понял. Вильнев действительно очень много показал, не объясняя, и показал так, что почти все…

  • Фестиваль корейского кино

    Сейчас в КИНОМАКСЕ идет Фестиваль Корейского кино Программа (почти) та же, что была в прошлом году на онлайн-фестивале. Я как раз тогда на него…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

Recent Posts from This Journal

  • Перезапуск "Вавилона-5"

    Буря эмоций. Да! (Будет новый сериал со старой историей и супер-эффектами и с этой историей познакомится больше людей) Нет! (Как найти второго Лондо…

  • Еще о Дюне

    Для тех, кто не читал, посмотрел, но чего-то не понял. Вильнев действительно очень много показал, не объясняя, и показал так, что почти все…

  • Фестиваль корейского кино

    Сейчас в КИНОМАКСЕ идет Фестиваль Корейского кино Программа (почти) та же, что была в прошлом году на онлайн-фестивале. Я как раз тогда на него…